Moving along from
Zechariah’s declarations concerning his son and the King, we meet up with the
“shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night” (Luke
2:8b). Here, Theophilus is presented with what, for him, is going to be a
familiar refrain. However, that refrain is going to be directed at a
different person than the one to whom it generally directed. Ultimately,
this is less about the shepherds themselves, and more about what it is that the
shepherds are going to hear, when “An angel of the Lord appeared to them, and
the glory of the Lord shone round about them, and they were filled with fear”
(2:9). In the midst of this amazing sight, what did the shepherds
hear? They heard the angel say “Fear not, for behold I bring you good
news of great joy that will be for all the people” (2:10).
There are those words
“good news” again. By now, we are able to quickly make the connection and
draw the analogy related to that connection. Theophilus will understand
that the “good news” is another reference to a King, and there is little reason
to doubt that even a group of simple shepherds would have understood what it
was that being said. Going further, the angel says that this good news,
this Gospel (the birth of the King!), is going to serve as the source of joy
for all the people. All the people? Is this meant to convey the
idea that even though Caesar ruled an extraordinarily large empire, that it is
nothing compared to the coming kingdom, and that the new-born King of which
they are about to hear, is going to be a King over the entire world? Is
this a king to whom every knee will bow?
Continuing on, we
find that familiar refrain used when we read “For unto you is born this
day in the city of David a Savior, Who is Christ the Lord” (2:11). Following
quickly on the heels of the “good news,” the shepherds hear this amazing
statement. More importantly, Theophilus and all who would read this
“narrative of the things that have been accomplished among us” (1:1b), have
stumbled upon an incredible proclamation. Once again, and this would not
be lost on anybody, we have a challenge to Caesar. Once again, we have
testimony being presented about a King. How so? Well, as we have
already discussed and expounded upon, the word “Lord,” or “Kurios” here in the
Greek, was a title held by Caesar. Not only that, but in that day, it was
not uncommon to hear Caesar also referred to as “savior,” with the Greek word
“soter,” serving this purpose. This first announcement concerning the
birth of Jesus had all of the elements of a royal proclamation.
When seeking to
understand the story of Jesus, and particularly the birth narrative, it cannot
be repeated enough that these honorific titles, reserved for the Caesar when
used in the context of “good news” (evangelion), are being foisted upon another
that, by all appearances, had no legitimate claim to them. The Caesar (specifically Augustus) is the one
hailed as the “savior of the world”. For
the world under the heel of Rome in that day, it is Augustus that is the lord
of all. It is he, truly, that is the
anointed one (a christ, a messiah) for the whole world and all the peoples of
the world, as well as the one responsible for bringing joy to all peoples, with
peace and good will towards men.
These words being
penned by Luke and heard by Theophilus (and eventually all peoples) were not
then new in the least. They were quite
familiar, but were (and because of the Resurrection, are) being co-opted and
applied, quite unexpectedly and retroactively (as Luke writes his narrative
well after the events of the life of the Christ, though he undoubtedly shares
the oral traditions concerning Jesus that had sprung up and taken shape quite
early), to a man that had been crucified by the order of Rome. We can never lose sight of the fact that the
things that are now being said about Jesus, first to shepherds (according to
Luke) but now to a member of the Roman aristocracy, along with the titles that
are on offer, were routinely declared about and applied to the one then
recognized and widely worshiped as the king of the world and the son of god.
No comments:
Post a Comment